trademark counterfeiting meaning in Chinese

假冒商标

In 1984 the u . s . government enacted the trademark counterfeiting act and made counterfeiting of products a criminal offense punishable by fines and jail terms
原译文： 1984年，美国政府颁布了《反商标伪造法》，增加了将伪造产品的行为定为可以罚款或监禁的犯罪行为的条款。
Shanghai adjudicated on first case of registered trademark counterfeiting applicable to interpretation of some issues regarding the specific application of laws in handling criminal cases of intellectual property infringement
晋江法院对假冒阿迪达斯和耐克牌运动鞋案作出判决
Some members of the working party further urged china to ensure the vigorous application by chinese authorities of the enforcement legislation in order to considerably reduce the existing high levels of copyright piracy and trademark counterfeiting
一些工作组成员进一步敦促中国保证有关部门积极执法，以明显减少目前严重的盗版和假冒商标现象。
Trademark counterfeiting refers to the act of passing one ’ s own commodities off as another person ’ s ; however , trademark reverse passing off pretends other people ’ s commodities to be its own for sale . compared with the former , the latter is more complicated and concealed
商标反向假冒是指经营者合法取得他人拥有注册商标的商品后,未经商标权人同意,擅自更换或去除其注册商标并将该更换商标后的商品又投入市场的行为。